Prevod od "něco mi říká" do Srpski


Kako koristiti "něco mi říká" u rečenicama:

Něco mi říká, že mě tady lidi budou ještě potřebovat.
Nešto mi govori da æu biti potreban ljudima na ovoj planeti.
Něco mi říká, že pojistka byla taky v Knoxově bombě.
Nešto mi govori da je i Noksova bomba imala rezervni sistem.
Něco mi říká, že se objeví každou minutu.
Imam oseæaj da æe doæi za minut.
Něco mi říká, že vejde do dveří ve zbrusu novém hábitu.
Sigurno æe se pojaviti u potpuno novoj garderobi.
Něco mi říká, že lesem za chvíli prolítne uragán.
Èini mi se da nema ništa od omleta.
Něco mi říká, že se protlučeme.
Nešto mi govori da æemo se snaæi.
Něco mi říká, že máš pravdu.
Nešto mi kaže da imaš pravo.
Něco mi říká, že na to to spotřebovala velkou část svého odpuštění.
Nešto mi govori da ti ništa više neæe oprostiti.
Něco mi říká, že za to můžeme poděkovat tobě.
Нешто ми говори да си ти заслужан за то.
Něco mi říká, že to je určeno právě tobě.
Prosto znam, da je namenjeno tebi.
Něco mi říká, že smradlavý skunk byl posun k lepšímu.
Nešto mi govori da je tvor bio poboljšanje.
Něco mi říká, že jsi krytá.
Nešto mi kaže da si pokrivena.
A něco mi říká, že děláš jen to nejnutnější, abys to splnil.
I nešto mi govori da radiš dovoljno da bi uspio.
Něco mi říká, že to tak bude lepší.
Nešto mi govori da bi tako moglo da bude bolje.
Duchu, Něco mi říká, že se náš čas chýlí ke konci.
Sablasti... nešto mi govori da je naš opraštajni trenutak nadohvat ruke.
Něco mi říká, že už jsem ji řídil.
Нешто ми говори да већ јесам.
Něco mi říká, že s námi bude chtít mluvit.
Nešto mi govori da æe hteti da razgovara.
Něco mi říká, že bys tu nestál, kdybys už nevěděl, že jsem.
Nešto mi govori da ti ne bi ni bio tu gde jesi da veæ nisi znao da jesam.
Něco mi říká, že vám bude potěšením neříct nám vůbec nic.
Nešto mi govori da neæete biti sreæni da nam kažete bilo šta.
Něco mi říká, že vy asi nejste hejno padlých andělů.
Nešto mi govori da ovo nije masonski skup.
Nějak, něco mi říká, že tu je Hank kvůli tobě.
Nekako mi nešto govori da je Henk ovde zbog tebe.
Něco mi říká, že nejsem jediný.
Nešto mi govori da nisam jedini.
Něco mi říká, že nešel po kabelkách.
Nešto mi govori da nije došao po tašne.
Něco mi říká, že sem nepřijeli na sraz.
Nešto mi kaže da nisu u gradu zbog ponovnog okupljanja.
Něco mi říká, že jste ten typ, co by couvnul před tak vysokou daní.
Nešto mi govori da si tip koji bi mogao zaobiæi plaæanje poreza.
Ale něco mi říká to, že jeden z mých zaměstnanců slídí v soukromí mé ženy bez povolení.
Ono što mi nešto znaèi, je da jedan od mojih zaposlenika zabada nos u privatne poslove moje supruge, a bez odobrenja.
Něco mi říká, že mi řekneš, co to je.
Nešto mi govori da ćeš mi reći o čemu se radi.
Něco mi říká, že svou výpověď jen tak nenechá.
Nešto mi govori da na prihvata lako svoj otkaz.
Něco mi říká, že zaplaceno nedostaneme.
Нешто ми говори да нећемо бити исплаћени.
Něco mi říká, že sladký domov už je hodně blízko.
Нешто ми говори том Доме, слатки дом, је веома близу.
Něco mi říká, že vždycky bylo tou holkou.
Нешто ми говори да је то одувек.
A něco mi říká, že není tak rychlý jako ty.
I nešto mi re? i da je ne tako brzo kao što su.
Něco mi říká, že nemluvíš hypoteticky.
Nešto mi govori da ne prièaš hipotetièki.
Něco mi říká, že ty nejsi mozek téhle operace.
Ne deluješ mi kao mozak ove operacije.
Něco mi říká, že ty taky ne.
Nešto mi govori da i ti to ne voliš.
Něco mi říká, že jste si začal platit vlastní novináře, detektive.
Nešto mi govori da se šlihtaš novinama Detective.
Něco mi říká, že spousta lidí dneska poputuje do penálu.
Добро. Нешто ми каже да ће многи умрети.
Něco mi říká, že to uděláš tak jako tak.
Nešto mi govori da æeš to svakako uraditi.
0.43932914733887s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?